This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '10 dut>fra verplichting tot ontneming obligation de se dessaisir pro just_closed no
4 Jul 12 '10 dut>fra schuifdakcontainer conteneur/benne à toit coulissant pro closed no
4 Apr 8 '10 dut>fra afzetkanaal canal de distribution pro closed ok
4 Apr 7 '10 dut>fra losse start départ libre pro closed ok
4 Apr 2 '10 dut>fra De groei is tot op heden gerealiseerd met croissance pro closed no
4 Apr 1 '10 dut>fra in overdruk en surpression pro closed no
4 Dec 4 '09 dut>fra Tewerkstelling in eigen dienstverband Occupation sous contrat de travail propre à l'entreprise pro closed no
- Nov 24 '09 dut>fra "gecommit" commissionnés pro closed ok
4 Nov 20 '09 dut>fra Niet-wijzigingsbeding clause de non-modification pro closed ok
4 Sep 13 '09 dut>fra glashouder support de vitre pro closed ok
- Sep 16 '09 dut>fra uitstraling rayonnement pro closed no
4 Sep 11 '09 dut>fra een tekening met waterachtige vegen door middel van een spalterkwast aangebracht Pinceau Spalter pro closed no
- Sep 6 '09 dut>fra vervallen sombrer dans, s'enfoncer dans (dans ce cas) easy closed ok
4 Aug 4 '09 dut>fra vrijblijvende overschrijving formulaire de virement sans engagement easy closed no
4 Aug 4 '09 dut>fra prijskorting ristourne easy closed no
4 Aug 4 '09 dut>fra socio-economisch verantwoorde wijze d'une manière socio-économique responsable easy closed no
4 Aug 3 '09 dut>fra bewijzen van alle originele onkosten pièces justificatives de tous les frais d'origine easy closed no
- Aug 3 '09 dut>fra verrekenen imputer easy closed no
4 Jul 29 '09 dut>fra CO2-prestaties émissions de CO2 easy closed no
4 Jul 28 '09 dut>fra bepalen déterminer easy closed no
4 Jul 15 '09 dut>fra kettingopvangbak bac à chaîne pro closed ok
4 May 18 '09 dut>fra ruimtelijke ordening en ruimtelijk beleid aménagement du territoire et politique d'aménagement urbain (du territoire) pro closed no
4 May 18 '09 dut>fra bindend advies avis contraignant pro closed ok
- Apr 24 '09 dut>fra wild fust Fût de bière sauvage pro closed no
- Apr 24 '09 dut>fra vergisten nous nous trompions pro closed no
- Mar 11 '09 dut>fra afspraak is afspraak un accord est un accord pro closed no
- Jan 29 '09 dut>fra appelmix jus de pomme pro just_closed no
- Jan 29 '09 dut>fra op het eerste verzoek à la première requête pro closed ok
- Jan 26 '09 dut>fra herenboerderij Gentilhommière pro just_closed no
- Jan 23 '09 dut>fra grove borstel brosse dure, brosse à polir easy closed ok
- Jan 13 '09 dut>fra leeswijzer Indication pour la lecture pro closed ok
4 Jan 11 '09 dut>fra standaard opgenomen voir ci-dessous easy closed no
- Jan 11 '09 eng>fra Incoming entrant pro closed ok
3 Jan 11 '09 eng>fra at vendor sites dans les locaux du fournisseur pro closed ok
4 Jan 11 '09 eng>fra Process Flow flux de processus pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>fra Contract furniture meuble à usage professionnel, pour les collectivités pro closed no
- Dec 29 '08 dut>fra afvulbedrijf entreprise de remplissage pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>fra customer services general terms agreement accord sur les conditions générales en matière de support à la clientèle pro closed ok
- Nov 26 '08 fra>fra medecine hématologie easy closed no
4 Nov 4 '08 dut>fra klikbeugel collier de fixation pro closed no
4 Nov 2 '08 dut>fra spuitstucstructuur structure stuc projeté pro closed ok
4 Nov 3 '08 dut>fra opvulstenen pierres en remplissage pro closed no
- Nov 4 '08 dut>fra benchmarkstudie une étude d'évaluation, de référence pro closed no
- Sep 15 '08 dut>fra verder evenwaardige kandidaten candidats aux compétences équivalentes pro closed no
- Jun 10 '08 dut>fra heidegebieden Landes à bruyères pro closed no
- Jun 5 '08 dut>fra droogmenger mélangeur à sec pro closed ok
4 May 26 '08 dut>fra glijschaal rotule pro closed no
4 May 26 '08 dut>fra dubbel jersey uitvoeringen en jersey double pro closed no
4 May 22 '08 dut>fra opstarter débutant easy closed no
4 May 20 '08 dut>fra doortrapbeveiliging protection anti-écrasement pro closed no
Asked | Open questions | Answered